今年の「国際反ホモフォビア・バイフォビア・トランスフォビアの日」にあたり、私は、差別を禁止し、法の下の平等を確保するために闘っているLGBTIQ+の人々の人権擁護活動家たちの勇敢な取り組みを称賛します。

しかしながら、それに逆行する憂慮すべきうねりが起きています。新しい法制度によって古い偏見の法制化が進められ、恐怖に付け込み、憎悪を煽っています。

今年のこの国際デーのテーマである「誰一人取り残さない：すべての人々のための平等、自由、正義を」は、あらゆる人々の人権と尊厳を尊重するという私たちの義務を思い起こさせます。そうした権利を実現するために、私たちは、世界中で行動を起こす必要があるのです。

同性間での関係を非合法化することを止めるとともに、LGBTIQ+コミュニティーに対するあらゆる暴力、差別、有害な慣行にも終止符を打たなければなりません。

今日も、そしていつの日も、世界中のすべての人々のために、尊重、尊厳、そして人権がある世界を築くことを決意しようではありませんか。


■　アントニオ・グテーレス
ポルトガルの政治家。第9代国際連合事務総長。同国の首相や社会主義インターナショナル議長、国連難民高等弁務官（UNHCR）等を歴任。96年ブラジル南十字星勲章大十字、97年ポーランド共和国功労勲章大十字、98年ウルグアイ東方共和国勲章大将校、99年メキシコアステカの鷲勲章特別懸章、00年ベルギーレオポルド勲章大綬章、スペインカルロス3世勲章大十字、ギリシャ名誉勲章大十字、01年イタリア共和国功労勲章大十字、01年チリ功労勲章大十字、カーボベルデアミルカル・カブラル勲章1級、16年ポルトガル自由勲章大十字、02年スペインイザベラ・カトリック女王勲章頸飾、ポルトガルキリスト勲章大十字、フランス国家功労勲章大十字、ポルトガル南十字星勲章大頸飾、日本旭日大綬章、チュニジア共和国勲章大綬章、イタリアヤロスラフ賢公勲章1等等を受章。